</xsl:variable>
<xsl:choose>
<xsl:when test="substring($value,string-length($value)) = ','">
- <xsl:value-of select="substring($value,0,string-length($value))" />
+ <xsl:value-of select="substring($value,1,string-length($value)-1)" />
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="$value" />
<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='u']"/>
</pz:metadata>
<pz:metadata type="electronic-text">
- <xsl:value-of select="marc:subfield[@code='y' or @code='3']"/>
+ <xsl:value-of select="marc:subfield[@code='y' or @code='3' or @code='a']"/>
</pz:metadata>
<pz:metadata type="electronic-note">
<xsl:value-of select="marc:subfield[@code='z']"/>